|
BBC: Słownik slangu angielskiego dla Polaków! |
|
|
|
|
01.04.2007. |
|
Słownik slangu angielskiego dla Polaków! W sprzedaży pojawil się nowy słownik angielsko-polski! Wydany przez Oxford University Press, ma pomóc Polakom w zrozumieniu zawiłości potocznego, slangowego języka angielskiego. Są miejsca w Anglii gdzie mieszka duża grupa Polaków. Np. w Banbury w Oxfordshire, stanowią oni około 10% społeczności i z pewnością przyda im się znajomość takich wyrażeń jak: "it's raining cats and dogs"-"leje jak z cebra" czy "have a chip on your shoulder"- "mieć pretensje do całego świata" . Język angielski jest pełen takich skomplikowanych dla obcokrajowca wyrażeń. Z drugiej strony jednak czy w języku polskim ich nie brak?!- stwierdza Vivian Marr z Oxford University Press.I z pewnością ma rację:) BBC /tł. Agnieszka Werens
|
| |
| |
1
|
|
|
|
Page 1 of 1 ( 2 comments )
|
|
|
|
|